Boek

Vanzelfsprekend : Nederlands voor anderstaligen [tekstboek, werkboek, 4 dvd-video's, 4 cd's]

Vanzelfsprekend : Nederlands voor anderstaligen [tekstboek, werkboek, 4 dvd-video's, 4 cd's]
×
Vanzelfsprekend : Nederlands voor anderstaligen [tekstboek, werkboek, 4 dvd-video's, 4 cd's] Vanzelfsprekend : Nederlands voor anderstaligen [tekstboek, werkboek, 4 dvd-video's, 4 cd's]
Boek

Vanzelfsprekend : Nederlands voor anderstaligen [tekstboek, werkboek, 4 dvd-video's, 4 cd's]

Nederlands
2013
Volwassenen
Studieboek voor een cursus Nederlandse taal voor Engelstaligen.
Genre NT2
Titel Vanzelfsprekend : Nederlands voor anderstaligen [tekstboek, werkboek, 4 dvd-video's, 4 cd's]
Auteur Rita Devos
Auteur Han Fraeters
Auteur Helga Van Loo
Taal Nederlands
Parallelle titel Vanzelfsprekend : Dutch for foreigners
Uitgever Leuven: Acco, 2013
2 boeken (tekstboek 304 p., werkboek 367 p.) : ill. + 4 cd's + 4 dvd-video's
Aantekening Taalcursus Nederlands, raadpleging in het Engels
ISBN 9789033473692, 9789033473708, 9789033473746, 9789033473739

Leeswolf (2)

Vanzelfsprekend vormt een erg volledige methode Nederlands voor anderstaligen, uitgewerkt aan het Centrum voor Levende Talen in Leuven. Auteurs en initiatiefnemers zijn Rita Devos, Han Fraeters, Peter Schoenaerts en Helga van Loo, experts in het NT2-onderwijs. Het gaat om een basismethode Nederlands voor volwassenen met een middelbare of hogere opleiding. De volledige leergang bestaat uit een tekst-en werkboek, naast 4 cd's en 4 dvd's met beeld-en tekstmateriaal én een amusante soap. Er is ook een uitgebreid docentenboek voorhanden met veel extra materiaal.

De cursisten kunnen aan de hand van korte, levendige leseenheden ongeveer 2000 frequente woorden, de basisgrammatica en taalhandelingen inoefenen. De methode leent zich zowel tot zelfstudie, als tot gebruik in de klas. Je kan de cursus krijgen met de hulptaal Frans of Engels, een niet onbelangrijke hulp voor wie pas in dit land arriveert. Het is bovendien ook een inburgeringscursus, een directe en speelse kennismaking met de Vlaamse en Belgische samenleving.

De moeilijkheidsgraad is uitstekend afgestemd op de doelgroep. De woordenschat wordt handig aangeboden in lijstjes bij de dialogen, maar ook ondersteund door tekeningen. Woordenschatuitbreiding gebeurt gaandeweg door moeilijkere non-fictieteksten, bijvoorbeeld over de Vlaamse Primitieven. De leerder wordt hierbij niet onderschat.

De duidelijke structuur van het boek is bovendien een pluspunt. Lichtoranje kaders geven uitleg over grammaticale aspecten of taalhandelingen. De hulptaal vormt hierbij een grote steun. De lay-out wordt consequent volgehouden, maar het tekstboek oogt door de oranje hoofdingen, de wat oubollige tekeningen en het ontbreken van foto's behoorlijk schools en ouderwets, maar dat doet vanzelfsprekend niets af aan de zeer degelijke inhoud van deze gevarieerde methode.

Het invulwerkboek bij het tekstboek is tweemaal zo dik en bevat afwisselende, interactieve oefeningen. De instructies worden eveneens in de hulptaal weergegeven. Kleine logo's geven per oefening aan of het om een kijk-of een luisteroefening gaat. De moeilijkheidsgraad wordt uitstekend gradueel opgebouwd. Achterin zit ook een sleutel bij de oefeningen.

Ten slotte is er nog het lijvige docentenboek, een bijzonder inventief basisboek dat de structuur van het vernieuwde Vanzelfsprekend volgt, maar ook apart als cursusmateriaal door NT2-docenten kan worden gebruikt. Een uitgebreid inleidend hoofdstuk laat de docenten delen in de expertise van het auteursteam dat zijn visie geeft op feedback, optimale correctie, woordenschataanbod, taalhandelingen en taalfuncties, uitspraak, prosodie en spelling. Fraaie kopieerbladen met gevarieerde oefeningen (sms-bericht samenstellen, dienstregeling raadplegen, persoonsfiches, korte cases toelichten,...) zullen de cursisten ongetwijfeld boeien en tot spreken aanzetten. De docentenhandleiding oogt bovendien door de foto's en de frissere lay-out heel wat moderner. Een uitstekende methode. [Hilde Lauwers]
Vanzelfsprekend vormt een erg volledige methode Nederlands voor anderstaligen, uitgewerkt aan het Centrum voor Levende Talen in Leuven. Auteurs en initiatiefnemers zijn Rita Devos, Han Fraeters, Peter Schoenaerts en Helga van Loo, experts in het NT2-onderwijs. Het gaat om een basismethode Nederlands voor volwassenen met een middelbare of hogere opleiding. De volledige leergang bestaat uit een tekst- en werkboek, naast vier cd's en vier dvd's met beeld- en tekstmateriaal én een amusante soap. Er is ook een uitgebreid docentenboek voorhanden met veel extra materiaal.

De cursisten kunnen aan de hand van korte, levendige leseenheden ongeveer tweeduizend frequente woorden, de basisgrammatica en taalhandelingen inoefenen. De methode leent zich tot zelfstudie en tot gebruik in de klas. Je kan de cursus vinden met de hulptaal Frans of Engels, een niet onbelangrijke hulp voor wie pas in dit land arriveert. Het is bovendien ook een inburgeringscursus, een directe en speelse kennismaking met de Vlaamse en Belgische samenleving. De moeilijkheidsgraad is uitstekend afgestemd op de doelgroep. De woordenschat wordt handig aangeboden in lijstjes bij de dialogen, maar ook ondersteund door tekeningen. Woordenschatuitbreiding gebeurt gaandeweg door moeilijkere non-fictieteksten, bv. over de Vlaamse Primitieven. De leerder wordt hierbij zeker niet onderschat.

De duidelijke structuur van het boek is zeker een pluspunt. Lichtoranje kaders geven uitleg over grammaticale aspecten of taalhandelingen. De hulptaal vormt hierbij een grote steun. De lay-out wordt consequent volgehouden, maar het tekstboek oogt door de oranje hoofdingen en de wat oubollige tekeningen behoorlijk schools en ouderwets. Foto's zouden het geheel verlevendigen. Toch doet dit niets af aan de degelijke inhoud van deze gevarieerde methode.

Het invulwerkboek bij het tekstboek is tweemaal zo dik en bevat afwisselende, interactieve oefeningen. De instructies worden eveneens in de hulptaal weergegeven. Kleine logo's geven per oefening aan of het om een kijk- of luisteroefening gaat. De moeilijkheidsgraad wordt uitstekend gradueel opgebouwd. Achterin zit een sleutel bij de oefeningen.

Ten slotte is er ook nog het lijvige docentenboek. De aanpak van dit boek is bijzonder inventief. En deze docentenhandleiding oogt door de foto's en frissere lay-out heel wat moderner. Het is een soort basisboek dat de structuur van het vernieuwde Vanzelfsprekend volgt, maar ook apart als cursusmateriaal door docenten NT2 kan worden gebruikt. Een uitgebreid inleidend hoofdstuk laat de docenten delen in de expertise van het auteursteam dat zijn visie geeft op feedback, optimale correctie, woordenschataanbod, taalhandelingen en taalfuncties, uitspraak, prosodie en spelling. Fraaie kopieerbladen met gevarieerde oefeningen (sms-bericht samenstellen, dienstregeling raadplegen, persoonsfiches, korte cases toelichten...) zullen de cursisten ongetwijfeld boeien en tot spreken aanzetten. Een uitstekende methode! [Hilde Lauwers]

NBD Biblion

A.C. Rietveld-Prinsen
Een tekstboek Nederlands voor hoogopgeleide anderstaligen. Door middel van tien onderwerpen wordt taal aangeboden. Elk hoofdstuk is opgebouwd volgens een terugkerend patroon. Zo begint elk thema met een stukje soap op de dvd's; veel luisteroefeningen op cd's. 'Vanzelfsprekend' is ook geschikt voor zelfstudie. De korte inleiding met uitleg is tweetalig: Nederlands en Engels. Bij sommige oefeningen wordt ook Engelse uitleg gegeven. Pictogrammen verduidelijken het soort oefening. Naast dit tekstboek hoort nog een werkboek. De lay-out geeft door middel van kleurblokken aan wat nieuwe stof is: overzichtelijk. Voor werkwoordsvormen worden mede de Latijnse, internationale termen zoals infinitief en imperfectum gebruikt: herkenbaar voor Engelstaligen. Vier lijsten werkwoordvervoegingen zijn toegevoegd. Inhoudelijk krijgt de cursist informatie over het Vlaamse volk. Zwart-wittekeningen verduidelijken de stof evenals de zwart-witfoto's. Na een stevige zelfstudie heeft de cursist een taalbasis gelegd met tweeduizend woorden.